Consejo Consultivo de Castilla y León

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños sufridos en su propiedad a causa del deficiente funcionamiento de la red de saneamiento municipal. (Obras mal ejecutadas en el alcantarillado municipal).

• Existe una relación de causalidad entre los daños sufridos por el reclamante y el funcionamiento de los servicios públicos municipales, por lo que la reclamación debe estimarse.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de Eólica de qqq1 S.L., Eólica de qqq2 S.L. y Eólica de qqq3 S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de las autorizaciones para parques eólicos y su posterior anulación por Sentencia nº 333/2010 de 10 de mayo, del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León.

• No existe relación de causalidad entre el funcionamiento del servicio y el daño alegado por la parte reclamante.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la calificación como bien de interés cultural de un inmueble de su propiedad.

• Reclamación de gastos por el retraso en expropiar una finca. Ante el retraso de la Administración, el interesado no ejercitó las facultades que le confiere la normativa y, una vez instada la Administración, ésta actuó conforme a derecho. En todo caso, los daños y perjuicios reclamados no son resarcibles. Procede desestimar.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado de oficio por la Consejería de Educación como consecuencia del impago de las prácticas remuneradas previstas para el alumnado matriculado durante el curso académico 2017/2018 en el 2º ciclo de formación profesional de grado medio en Mantenimiento de Material Rodante Ferroviario en el CIFP cccc de xxxx, modalidad dual.

• Retraso proveniente del retraso en la entrada en vigor del convenio que fundamenta el proyecto.  Estimatoria. 

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios ocasionados en su propiedad como consecuencia del mal funcionamiento del colector municipal de aguas residuales.

• Deficiente funcionamiento del colector de aguas residuales. Se acredita relación de causalidad. Estimatoria.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de qqqq, S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de la asistencia prestada a una yegua en el Hospital Veterinario de la Universidad de xxxx.

• La actividad profesional se ha ajustado a la práctica veterinaria exigible, por lo que puede concluirse que se ha actuado de conformidad con la lex artis. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la ocupación de un bien de su propiedad por el Ayuntamiento de xxxx1.

• Daños derivados de la ocupación ilegal de un inmueble por el Ayuntamiento. Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento, y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha de la ocupación. Existencia de relación de causalidad con la actuación administrativa. Estimación parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos en su propiedad, a causa de una concesión minera en xxxx1.

• Daños sufridos por subsidencia minera. Consta mal funcionamiento del servicio público en las competencias que en materia de vigilancia y control impone la normativa vigente. Estimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, debido a los daños ocasionados a causa del deficiente funcionamiento de la red de saneamiento municipal.

• Discrepancia sobre la causa de los daños. Falta de prueba de la relación de causalidad. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, debido a los daños sufridos en un accidente en unas instalaciones deportivas municipales.

• Accidente en instalaciones municipales no imputable a la omisión de deber alguno por parte del Ayuntamiento. Riesgo general de la vida. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de la comunidad de propietarios del Edificio ccc1, debido a los daños y perjuicios derivados de la conservación y mantenimiento de un pasaje peatonal.

• Reclamación por los gastos de conservación y mantenimiento de una zona privada de uso público. Dicha obligación corresponde a la propiedad. Procede desestimar.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados de la atención tutelar que la Gerencia Territorial de Servicios Sociales de xxxx1 prestó a su hija vvvv.

• Carga de la prueba. Las medidas tutelares adoptadas, tras la valoración por el personal técnico de la Sección de Protección a la Infancia, fueron proporcionadas a los hechos y al interés de la menor.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de qqqq, S.A.U., representada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados del contrato de consultoría y asistencia para la realización de los trabajos y elaboración de la documentación correspondiente a la adaptación al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León del Plan General de Ordenación Urbana de xxxx.

• Responsabilidad contractual que debe tramitarse conforme a las determinaciones de la normativa de contratación, en vez de por el procedimiento de responsabilidad patrimonial de la Administración.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de Dña. xxxx1, debido a los daños derivados de la demolición de un inmueble declarado en ruina en la localidad de xxx1.

• Daños derivados de la demolición de inmueble en ruina inminente, sin posibilidad de medidas provisionales de conservación. La causa determinante de la actividad administrativa es la falta de conservación del inmueble, que incumbe a la propiedad. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños ocasionados por la transmisión de la licencia de local de actividad hostelera y la emisión de nueva licencia a su nombre.

• Inactividad de la administración local ante las solicitudes de la reclamante respecto a cambio de categoría de licencia de establecimiento. Estimación parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyy3, en nombre y representación de Dña. yyy1 y Dña. yyy2, debido a los daños y perjuicios derivados del mal funcionamiento de los servicios municipales.

• Inactividad de los servicios municipales en relación con los ruidos de una cafetería situada debajo de una vivienda. No se acreditan ruidos excesivos ni pasividad en la actuación municipal. Procede desestimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación del Grupo qqqq, S.L., debido a los daños y perjuicios ocasionados en un local de su propiedad a causa del deficiente funcionamiento de la red de abastecimiento municipal de agua.

• Concurrencia de culpas. La Administración debe responder de los daños causados en un 30%. Estimatoria parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia del procedimiento iniciado de oficio por el Ayuntamiento de xxxx a causa de las obras de renovación de la red de abastecimiento municipal.

• Daños en bodega por causa probada de avería en la red de abastecimiento de agua. Procede estimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxx1 y Dña. xxx2, debido a los daños sufridos en sus bienes en el incendio ocurrido en un camping.

• Daños en propiedades y materiales de un cliente por incendio de un camping. No hay incumplimiento de obligaciones por la Administración de la Comunidad. Procede desestimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados de las actividades realizadas en una campaña de saneamiento ganadero.

• No procede emitir Dictamen. Se ha de tramitar y resolver la reclamación conforme a las reglas generales sobre responsabilidad patrimonial, no de conformidad con la normativa específica sobre sanidad animal porque el animal no estaba enfermo y fue sacrificado por error.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios sufridos por la no inclusión en la lista de adjudicatarios de aprovechamientos agrícolas.

• Actuación administrativa dentro de los márgenes de razonabilidad que excluye la antijuridicidad del daño. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, en nombre y representación de su hijo, D. vvvv, debido a la falta de atención que se le prestó durante su estancia en el Centro de Atención a Minusválidos Psíquicos y Centro Ocupacional (CAMPyCO) de xxxx1.

• Falta de vigilancia en Centro de atención a personas con minusvalía psíquica. Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento de responsabilidad patrimonial, y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha del hecho causante. Inexistencia de relación causal entre el daño y el funcionamiento del servicio. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxx1, D. xxx2, Dña. xxx3 y Dña. xxx4 y Dña. xxx5 y Dña. xxx6, debido a los daños y perjuicios producidos por el fallecimiento de Dña. vvvv al caer por las escaleras de la Residencia de Personas Mayores de xxxx1.

• Falta de asistencia adecuada al grado de dependencia de la residente conforme a la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Reconocimiento legal, por el art. 34.2 LRJSP, del carácter orientativo del baremo de la normativa de seguros para la evaluación del daño por muerte o lesiones corporales. Perjuicio personal básico y particular de los hijos y nietos. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de una caída en el centro deportivo cccc de xxxx1.

• Incumplimiento de las normas de uso de la instalación. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada ante el Ayuntamiento de xxx1 a instancia de qqqq1, S.A.U., representada por D. yyyy, debido a los perjuicios derivados de la declaración de nulidad del Plan parcial del Área Homogénea x “rrrr”.

• Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento de responsabilidad patrimonial y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha de la anulación. Prescripción. Inexistencia de antijuridicidad del daño y de nexo causal en atención a la conducta de la reclamante y a la falta de patrimonialización de derechos por incumplimiento de deberes urbanísticos. Desestimación.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos en su vivienda como consecuencia de la ejecución de unas obras.

• No procede en tal estado del procedimiento emitir dictamen.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados del fallecimiento de su madre Dña. vvvv que atribuye a una caída sufrida en la residencia de personas mayores de xxxx1.

• No ha quedado acreditada la responsabilidad patrimonial de la Administración. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyy1, en representación de Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios ocasionados en su propiedad como consecuencia del mal funcionamiento de la red de abastecimiento municipal.

• Se acredita relación de causalidad. Estimatoria parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en representación de la comunidad de propietarios de la calle ccc1 nº 4-12 de xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados del deficiente funcionamiento de las redes de agua y saneamiento municipal.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de qqq3, S.L., representada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación de una licencia de obras y cambio de uso para adecuación de edificio destinado a hotel.

• Urbanismo. Anulación de licencia. Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento de responsabilidad patrimonial, y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha de la sentencia anulatoria. Doctrina sobre responsabilidad patrimonial derivada de la anulación de licencias. Estimación parcial por los gastos que conlleve la legalización y tasa de obtención de la licencia anulada.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de ssss, S.A., y de D. xxxx, debido a los perjuicios sufridos por una información errónea suministrada por la Administración.

• información errónea sobre la titularidad de un animal que provocó un accidente de circulación. Información acorde con la existente en el registro, cuya modificación, que ha de solicitarse por el titular del animal, se instó con posterioridad. Desestimaria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños sufridos en una caída mientras utilizaba la pista polideportiva municipal.

• El reclamante que utilizó la pista pese a no estar en condiciones para el juego y habiendo sido advertido de ello, por lo que conocía su mal estado, rompe la relación de causalidad entre los daños sufridos y el funcionamiento del servicio público municipal. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada ante el Ayuntamiento de xxxx por D. yyyy, en nombre y representación de D. xxx1, Dña. xxx2, D. xxx3, D. xxx4 y D. xxx5, debido a los daños y perjuicios sufridos con motivo de la anulación por Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León de los acuerdos del Ayuntamiento de xxxx por los que se aprobaron los Estatutos y la constitución de la Junta de Compensación del Área Homogénea 7.

• Los gastos reclamados no se deben a una relación de causalidad entre los daños sufridos y el funcionamiento de la Administración Pública, sino que derivan de una actividad económica de riesgo de la que eran plenamente conocedores, al ser litigioso el Plan Parcial en el que se sustentaba. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de qqq1, S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación judicial del Plan Parcial del Área Homogénea AH-1 “ccc1”.

• Se solicita una indemnización por los gastos de su elaboración que han devenido en inútiles, así como por exacción indebida de las cuotas del IBI, al considerar el tipo impositivo aplicado incorrecto y considerablemente más gravoso. En el presente caso solo se encontraban aprobados y eran eficaces los instrumentos de planeamiento pero no el procedimiento de actuación y se incumplieron los plazos establecidos en el propio Plan Parcial para el cumplimiento de los deberes urbanísticos, requisitos previo e imprescindible para que comenzara la patrimonialización de los derechos de urbanización y en su caso de edificación. En cuanto a la eventual exacción indebida de las cuotas del IBI, se indica que no procede encauzar una petición de indemnización por la vía de la responsabilidad extracontractual de la Administración, cuando el supuesto de hecho causante y la correspondiente reparación del daño tienen otra vía procedimental específica, prevista en el ordenamiento jurídico. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños sufridos durante la celebración de una capea.

• Discrepancia sobre los hechos acaecidos, no solucionada en las testificales practicadas. Es el participante, quien debe valorar el riesgo de intervenir voluntaria y activamente en el evento sin que sea razonable que las Administraciones Públicas deban vigilar todas y cada una de las acciones de los asistentes a un festejo taurino o controlar quién puede y en qué momento utilizar un burladero. No consta el retraso alegado en la asistencia médica. Desestimatoria.

expediente de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos por su hija menor de edad, en un accidente en unas instalaciones infantiles de un parque público.

• Accidente por quemaduras en escaleras de acceso a un centro de formación en el entorno de un parque infantil. Desestimatoria, no se aprecia nexo causal.

expediente de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños sufridos en una caída en el Edificio de Usos Múltiples, donde tiene su sede la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en xxxx1. Lesiones producidas por el golpeo de un portillo de entrada en edificio público.

• No se aprecia relación de causalidad. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de D. xxxx, debido a los daños sufridos a causa del deficiente funcionamiento de la red de abastecimiento municipal de agua.

• Daños en bodega por causa probada de avería en la red de abastecimiento de agua. Procede estimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos al ser golpeado por una pelota de golf procedente de una instalación municipal.

• La Administración debe responder de los daños causados a terceros como consecuencia del ejercicio de la actividad inherente al lugar, con independencia de que la valla perimetral de la instalación estuviera en perfecto estado y de que el hecho pueda calificarse de fortuito u ocasional. Procede estimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados del desalojo y cierre de un aparcamiento subterráneo.

• Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de qqqq, S.A., debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación judicial del instrumento de planeamiento urbanístico que habilitó la construcción del centro comercial y las obras de urbanización realizadas y de la licencia de obras que le fue concedida.

• Inexistencia de los daños reclamados, al no haber cesado la actividad comercial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en representación de qqqq AB, debido a los daños y perjuicios derivados de actos y omisiones de la actual Consejería de Economía y Hacienda en relación con la Inspección Técnica de Vehículos.

• Falta de resolución judicial firme que condiciona la existencia misma de la responsabilidad que se reclama. En el estado actual del procedimiento, no procede emitir dictamen en el asunto sometido a consulta.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por la comunidad de propietarios ccc1, 6-8 y ccc2, 5, representada por Dña. yyyy, y por Seguros ssss, S.A., debido a los daños sufridos por unas filtraciones en la red municipal de saneamiento.

• Daños y perjuicios por inundación debida a atasco del colector general. Informes técnicos contradictorios. La inexistencia de inundaciones en otros inmuebles conectados al mismo colector permite considerar que el atasco se produjo en la acometida particular, cuyo mantenimiento corresponde al usuario particular. Procede desestimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos en una vivienda de su propiedad como consecuencia del derribo y desescombro de un inmueble.

• No ha quedado suficientemente probada la relación de causalidad entre el daño y el funcionamiento del servicio.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios ocasionados en su propiedad a causa del mal funcionamiento de la red de abastecimiento municipal.

• Se acredita relación de causalidad. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de la subcomunidad de propietarios del Garaje cccc 5-7-9, debido a los daños materiales sufridos en el techo del garaje como consecuencia de las filtraciones por el deficiente estado de la impermeabilización de la solera superior.

• Las zonas de filtraciones corresponden en su parte superior a un área embaldosada que se usa de acera cuya impermeabilización se ha visto deteriorada por el paso del tiempo dando lugar a puntos de filtraciones, lo cual hace que cuando es época de lluvias el agua filtra continuamente al interior de los garajes. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños producidos en el procedimiento de adjudicación del contrato de obras de sustitución de la conducción de agua en xxxx1, declarado nulo.

• Responsabilidad patrimonial derivado de anulación de procedimiento de adjudicación contractual. Se acredita relación de causalidad. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de D. xxxx, debido a los daños sufridos en una caída en el salón del edificio multiusos del Ayuntamiento de xxxx1.

• No queda acreditada la relación de causalidad entre los daños sufridos por el reclamante y el funcionamiento del servicio municipal.