Consejo Consultivo de Castilla y León

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños sufridos en su propiedad a causa del deficiente funcionamiento de la red de saneamiento municipal. (Obras mal ejecutadas en el alcantarillado municipal).

• Existe una relación de causalidad entre los daños sufridos por el reclamante y el funcionamiento de los servicios públicos municipales, por lo que la reclamación debe estimarse.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de Eólica de qqq1 S.L., Eólica de qqq2 S.L. y Eólica de qqq3 S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de las autorizaciones para parques eólicos y su posterior anulación por Sentencia nº 333/2010 de 10 de mayo, del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León.

• No existe relación de causalidad entre el funcionamiento del servicio y el daño alegado por la parte reclamante.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la calificación como bien de interés cultural de un inmueble de su propiedad.

• Reclamación de gastos por el retraso en expropiar una finca. Ante el retraso de la Administración, el interesado no ejercitó las facultades que le confiere la normativa y, una vez instada la Administración, ésta actuó conforme a derecho. En todo caso, los daños y perjuicios reclamados no son resarcibles. Procede desestimar.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado de oficio por la Consejería de Educación como consecuencia del impago de las prácticas remuneradas previstas para el alumnado matriculado durante el curso académico 2017/2018 en el 2º ciclo de formación profesional de grado medio en Mantenimiento de Material Rodante Ferroviario en el CIFP cccc de xxxx, modalidad dual.

• Retraso proveniente del retraso en la entrada en vigor del convenio que fundamenta el proyecto.  Estimatoria. 

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios ocasionados en su propiedad como consecuencia del mal funcionamiento del colector municipal de aguas residuales.

• Deficiente funcionamiento del colector de aguas residuales. Se acredita relación de causalidad. Estimatoria.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de qqqq, S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de la asistencia prestada a una yegua en el Hospital Veterinario de la Universidad de xxxx.

• La actividad profesional se ha ajustado a la práctica veterinaria exigible, por lo que puede concluirse que se ha actuado de conformidad con la lex artis. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la ocupación de un bien de su propiedad por el Ayuntamiento de xxxx1.

• Daños derivados de la ocupación ilegal de un inmueble por el Ayuntamiento. Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento, y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha de la ocupación. Existencia de relación de causalidad con la actuación administrativa. Estimación parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos en su propiedad, a causa de una concesión minera en xxxx1.

• Daños sufridos por subsidencia minera. Consta mal funcionamiento del servicio público en las competencias que en materia de vigilancia y control impone la normativa vigente. Estimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, debido a los daños ocasionados a causa del deficiente funcionamiento de la red de saneamiento municipal.

• Discrepancia sobre la causa de los daños. Falta de prueba de la relación de causalidad. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, debido a los daños sufridos en un accidente en unas instalaciones deportivas municipales.

• Accidente en instalaciones municipales no imputable a la omisión de deber alguno por parte del Ayuntamiento. Riesgo general de la vida. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de la comunidad de propietarios del Edificio ccc1, debido a los daños y perjuicios derivados de la conservación y mantenimiento de un pasaje peatonal.

• Reclamación por los gastos de conservación y mantenimiento de una zona privada de uso público. Dicha obligación corresponde a la propiedad. Procede desestimar.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados de la atención tutelar que la Gerencia Territorial de Servicios Sociales de xxxx1 prestó a su hija vvvv.

• Carga de la prueba. Las medidas tutelares adoptadas, tras la valoración por el personal técnico de la Sección de Protección a la Infancia, fueron proporcionadas a los hechos y al interés de la menor.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de qqqq, S.A.U., representada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados del contrato de consultoría y asistencia para la realización de los trabajos y elaboración de la documentación correspondiente a la adaptación al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León del Plan General de Ordenación Urbana de xxxx.

• Responsabilidad contractual que debe tramitarse conforme a las determinaciones de la normativa de contratación, en vez de por el procedimiento de responsabilidad patrimonial de la Administración.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de Dña. xxxx1, debido a los daños derivados de la demolición de un inmueble declarado en ruina en la localidad de xxx1.

• Daños derivados de la demolición de inmueble en ruina inminente, sin posibilidad de medidas provisionales de conservación. La causa determinante de la actividad administrativa es la falta de conservación del inmueble, que incumbe a la propiedad. Desestimación.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños ocasionados por la transmisión de la licencia de local de actividad hostelera y la emisión de nueva licencia a su nombre.

• Inactividad de la administración local ante las solicitudes de la reclamante respecto a cambio de categoría de licencia de establecimiento. Estimación parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, representado por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de los ladridos de un perro de la Unidad Canina del Cuerpo de Policía Local de xxxx1.

• Supuesto de cosa juzgada, tanto formal como material, y la sentencia debe ser cumplida en sus propios términos. No procede emitir dictamen.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios sufridos por no poder ejercer el uso y disfrute de unas parcelas.

• Reclamación por daños y perjuicios sufridos por no poder ejercer uso y disfrute de fincas por error del Ayuntamiento en inventario de bienes. Procede estimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en nombre y representación de ssss Seguros, S.A., debido a los daños y perjuicios ocasionados en un inmueble por el mal funcionamiento de la red municipal de abastecimiento de agua.

• Rotura de una tubería de agua. Acreditada la causa de los daños, procede estimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios ocasionados en su vivienda por el mal funcionamiento de la red de saneamiento municipal.

• Rotura de una tubería de saneamiento. Acreditada la causa de los daños, procede estimar.

Procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en representación de ssss Seguros y Reaseguros, S.A., debido a los daños sufridos en un vehículo al ser retirado por la grúa municipal.

• No se acredita la necesaria relación causal. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxx1 y D. xxx2, debido a los daños y perjuicios sufridos con motivo de la actuación administrativa del Ayuntamiento de xxxx1 al resolver una consulta urbanística y conceder licencia ambiental y de obras para una explotación porcina en la parcela 161 del polígono 1 de rústica.

• Errores en el proyecto presentado e intervención relevante de terceros. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxx1, D. xxx2, Dña. xxx3 y Dña. xxx4, representados por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la aprobación definitiva de las Normas Urbanísticas Municipales de xxxx1 que reclasificaron parte de una finca urbana como suelo urbanizable.

• Reclamación extemporánea. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños y perjuicios derivados de la denegación de las ayudas destinadas a financiar la contratación de personal técnico de apoyo a la investigación por las universidades públicas de Castilla y León.

• Existencia de relación de causalidad entre los perjuicios sufridos por el reclamante y el funcionamiento de la Administración. Estimatoria parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada ante el Ayuntamiento de xxx1 por Dña. yyyy1, en representación de la Junta de Compensación Área Homogénea x “rrrr”, qqqq1, S.A., qqqq2, S.A., qqqq3 , S.L., qqqq4, S.L., qqqq5, S.L., qqqq6, S.L., qqqq7, S.L., y de xxxx1, debido a los daños y perjuicios sufridos de la anulación judicial de pleno derecho del Plan Parcial del Área Homogénea x de xxx1.

• Responsabilidad patrimonial urbanística. Análisis de la posible prescripción. Desestimatoria, al no acreditarse la antijuridicidad del daño, ni el nexo causal.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por la comunidad de propietarios de las calles ccc1 nº 24 y ccc2 nº 13, representada por D. yyyy, debido a los daños sufridos por el mal funcionamiento de la red municipal de saneamiento.

• Inundación debida a atasco del colector general. La reclamante no aporta ninguna prueba de la causa de los daños y el informe técnico atribuye los daños al mal estado de las bajantes y tuberías del edificio. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de D. xxxx, debido a los daños sufridos durante la celebración de un festejo taurino.

• Participación voluntaria del reclamante en el espectáculo taurino con la consiguiente asunción de los riesgos inherentes a él y la falta de diligencia. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyy1 y Dña. yyy2, en nombre y representación de qqq1, S.L. debido a los daños y perjuicios producidos con ocasión de la tramitación de los expedientes de agrupación y cambio de titular, refundidos en el expediente nº 344/2006, y de la cancelación de la inscripción de la planta solar fotovoltaica de xxxx1.

• Expedientes de agrupación y cambio de titular, y de la cancelación de la inscripción de una planta solar fotovoltaica. No existe relación de causalidad entre el retraso en la aceptación del cambio de titularidad de la agrupación de los proyectos por la Administración, y el hecho de que la instalación no pudiera conectarse a la red y comenzara a vender energía hasta cuatro meses después de que hubiera terminado la planta, hecho por el que se perdieron las primas. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en representación de qqqq, S.L., debido a los daños y perjuicios derivados de la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de xxxx1.

• Reducción de aprovechamiento urbanístico por la revisión de PGOU. La propuesta de resolución refiere un acuerdo convencional parcial, en base a una propuesta de convenio urbanístico, no se ha tramitado debidamente el procedimiento de responsabilidad patrimonial, régimen de la terminación convencional de la responsabilidad patrimonial. No procede emitir dictamen, por la indebida tramitación procedimental, y porque el acuerdo, parcial, alcanzado, además no versa sobre la fijación de la cuantía y modo de indemnización de acuerdo con los criterios que para calcularla y abonarla establece el artículo 34, siendo ajeno al procedimiento de responsabilidad patrimonial el convenio expropiatorio que en parte supone el acuerdo.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por qqqq Consultores S.L., en nombre y representación de ssss Cía. de Seguros y Reaseguros S.A., debido a los daños y perjuicios derivados del deficiente funcionamiento del servicio municipal de abastecimiento y saneamiento.

• Desestimar por extemporánea.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada a instancia de qqq1, S.L., representada por D. yyyy, debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación de una licencia de obras y cambio de uso para adecuación de edificio destinado a hotel.

• Urbanismo. Anulación de licencia. Responsabilidad patrimonial sometida a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, (LPAC) en el plano procedimental, en atención a la fecha de inicio del procedimiento de responsabilidad patrimonial, y a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plano sustantivo, en atención a la fecha de la sentencia anulatoria. Desestimación, no se acredita la existencia de un daño y la necesaria relación de causalidad.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxx1 y Dña. xxx2, en nombre y representación de su hijo vvvv, debido a los daños sufridos en una caída en la estación de esquí “cccc”.

• No se acredita que existiese deficiencia en la asistencia sanitaria prestada. Tampoco si del traslado se derivó agravamiento del daño. Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. yyyy, en representación de la Comunidad de Propietarios Avda. cccc nº 12 de xxxx, debido a los daños y perjuicios ocasionados por atascos en la red de evacuación de saneamiento provocados por las raíces de un árbol.

• No resulta preceptiva la formulación de la consulta a este Consejo. La cuantía reclamada debe ser igual o superior a 3.000,00 euros.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada ante el Ayuntamiento de xxxx por D. yyyy, en nombre y representación de qqq1, S.A., debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación judicial de pleno derecho del Plan Parcial del Área Homogénea AH-1 “ccc1”.

• Desestimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada ante el Ayuntamiento de xxxx1 por Dña. yyyy, en nombre y representación de qqq1, S.A., debido a los daños y perjuicios derivados de la anulación judicial de pleno derecho del Plan Parcial del Área Homogénea AH-1 “ccc1”.

• Responsabilidad patrimonial por los perjuicios sufridos por gastos de elaboración de Plan Parcial, de adquisición de fincas y en impuestos, como consecuencia de la anulación por sentencia firme de un Plan Parcial y de redacción de un nuevo PGOU. Falta de requisito imprescindible para que comenzara la patrimonialización de los derechos de urbanización y en su caso de edificación. No estaba aprobado el procedimiento de actuación. Existencia de otras vías para reclamar en materia de impuestos. Desestimación.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyys, en nombre y representación de la Sociedad Agraria de Transformación nº vvvv, denominada “qqq1”, debido a los daños y perjuicios sufridos por la suspensión y posterior archivo del procedimiento para otorgar licencia de obra para la construcción de explotación porcina de cebo de 7.200 plazas en parcela 427 del polígono 3, en la localidad de xxx1.

• Se debe indemnizar al interesado por los gastos del proyecto técnico y desestimar su reclamación en relación con el resto de gastos. Estimatoria parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxxx, debido a los daños ocasionados en su negocio por unas obras municipales.

• Daños ocasionados en su negocio por unas obras municipales. No se acredita la pérdida de clientela. Como regla general el ciudadano tiene la obligación de soportar aquellas molestias particulares que puedan ocasionarse por la ejecución de una obra pública general de la que se va a derivar una mejora para la comunidad, más cuando posteriormente redundarán en un beneficio.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyy1 y Dña. yyy2, en nombre y representación de la asociación denominada “Sociedad qqqq”, debido a los perjuicios sufridos por la extinción de los contratos de cesión de uso de un camino particular derivada de una expropiación de fincas realizada por la Diputación Provincial de xxxx1.

• Extinción de contratos de cesión de uso tras expropiación forzosa de fincas. Debía haberse reclamado por el cauce de la expropiación. Inadecuación de la vía de la responsabilidad patrimonial. Procede desestimar.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños sufridos en un inmueble de su propiedad a causa de unas obras municipales.

• Daños en garaje por desperfectos de la calle y ejecución de la canalización del gas propano durante el año 2012, daños permanentes prescripción. Daños en garaje por rotura red de saneamiento año 2017, desestimación por falta de prueba.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en representación de Grupo qqqq, S.L., debido a los daños y perjuicios sufridos en un inmueble de su propiedad por el deficiente funcionamiento de la red de abastecimiento municipal.

• En el estado actual del procedimiento, no procede emitir dictamen.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyy1, D. yyy2, Dña. yyy3, D. yyy4, D. yyy5 y D. yyy6, debido a la lesión que han sufrido en su patrimonio a causa del expediente de reintegro de pagos 1/2017.

• La indemnización debe comprender el importe de las retribuciones líquidas, las retribuciones retenidas por IRPF y las cotizaciones correspondientes a dicho periodo. En definitiva, las partidas directamente derivadas de un trabajo que debe ser resarcido. Estimación parcial.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de D. xxx1, D. xxx2, D. xxx3, D. xxx4 y Dña. xxx5, debido a los daños y perjuicios derivados del desalojo y cierre de un aparcamiento subterráneo.

• Cierre y desalojo de plazas de garaje ordenado por el Ayuntamiento, una vez que la empresa concesionaria fue declarada en concurso, produciéndose la extinción de la concesión. Los daños alegados se han causado directamente por el concesionario, si bien el Ayuntamiento no ha extremado el cumplimiento de sus obligaciones de policía en la ejecución del contrato de concesión. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos durante una actividad en un centro cívico municipal.

• Daños por caída al resbalar en un centro cívico municipal al estar el suelo mojado tras la limpieza. Falta de diligencia de la reclamante, ya que conocía que el suelo estaba mojado.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos por el mal estado, cierre e incumplimiento contractual de cesión de una plaza de aparcamiento.

• Existe relación de causalidad entre los daños sufridos y el funcionamiento del servicio público.

expediente de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx ante el Ayuntamiento de xxxx1, debido a los daños ocasionados en su propiedad por el deficiente funcionamiento de la red de abastecimiento municipal.

• Deficiente funcionamiento de la red de abastecimiento. Se acredita relación de causalidad. Terminación convencional.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. xxx1, debido a los daños y perjuicios derivados del desalojo y cierre de un aparcamiento subterráneo.

• Los daños alegados se han causado directamente por el concesionario, si bien el Ayuntamiento no ha extremado el cumplimiento de sus obligaciones de policía en la ejecución del contrato de concesión. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado por la Gerencia de Servicios Sociales de Castilla y León, debido a los daños y perjuicios derivados de los reintegros habidos en las cuentas de los menores xxx1, xxx2, xxx3 y xxx4, tutelados por la Gerencia Territorial de xxxx.

• Acreditados los hechos, existe nexo causal. Indemnización a abonar: cantidades reintegradas incrementadas en un 10 % por los daños y perjuicios ocasionados.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por Dña. xxxx, debido a los daños sufridos durante la celebración de unas fiestas locales.

• Responsabilidad patrimonial derivado de anulación de procedimiento de adjudicación contractual. Se acredita relación de causalidad. Estimatoria.

procedimiento de responsabilidad patrimonial iniciado como consecuencia de la reclamación presentada por D. yyyy, en nombre y representación de Dña. xxxx, debido a los daños y perjuicios sufridos en una caída en las instalaciones de una piscina municipal.

• Reclamación por daños sufridos en una caída, al resbalar con las hojas caídas de los árboles. Estándar de limpieza adecuado. La mera presencia en el suelo de hojas caídas de los árboles, arrastradas por el viento, no puede considerarse un hecho excepcional en un recinto arbolado y en una época próxima al otoño, sin que conste que hubiera acumulación importante de hojas que requiriera trabajos de limpieza adicionales. Riesgo inherente a la deambulación por zonas arboladas. Procede desestimar.